Baján született és kezdett kosárlabdázni, két bátyja, Martin és Máté a Kecskemét színeiben mutatkozott be az élvonalban, Marcell viszont a PVSK csapatában szerepelt először az NB I-ben, a 2014-15-ös idényben. A német Bundesligában szereplő Ratiopharm Ulm együtteséhez vezetett az útja, később játszott az Orange Academy-ben, majd 2018-tól Nürnberg Falcons csapatában szerepelt. Márciusban a Crailsheim Merlinshez szerződött.
- Terveztem már a hazatérést, örültem az Alba ajánlatának, gyorsan megegyeztem Simon Balázs ügyvezetővel. Örömmel írtam alá, a Fehérvár mindig szimpatikus klub volt számomra, követtem az eredményeiket. Németországban is figyeltem a hazai élvonal küzdelmeit, a tévéközvetítéseket mindig megnéztem, különös tekintettel a bátyámra, a Szolnokon játszó Mátéra, akivel ősztől ellenfelek leszünk. Úgy gondolom, az Alba erős csapat lesz az új idényben, mindent meg fogok tenni, hogy sikeresek legyünk, nagyon várom már a felkészülés kezdetét. A legjobban irányítóként, azaz 1-es poszton érzem magam, de pályafutásom során szerepeltem már hátvédként, sőt, úgy gondolom, a 194 cm-es magasságom miatt 3-as szerepkörben is megállom a helyem – mondta Pongó Marcell.
Legfrissebb igazolásunk szerdán kora délután a válogatottal útra kel Japánba. Nemzeti együttesünk egy nemzetközi tornán vesz részt, az Albából Vojvoda Dávid, Szabó Zsolt és Lukács Norbert is tagja az utazó keretnek.